تتطلع إلى عام 2022: بناء مرة أخرى أفضل مع الترامبولين

وقبل أن ينتهي الوباء، يتعين علينا أن نناقش كيف ينبغي للعالم أن ينظر بعد ذلك. ويجري تداول العديد من مقترحات "إعادة البناء بشكل أفضل". وفي دراستها، نحتاج إلى التركيز على فكرتين: أولا، المرونة؛ و"المرونة" ثانيا، التماسك الاجتماعي.

وكما تقول جمعية المرونة، وهو كتاب رائع تم إطلاقه في مهرجان سنغافورة للتكنولوجيا المالية في نوفمبر/تشرين الثاني، فإن المرونة هي القدرة على الارتداد. وهي سمة من سمات النظم التي تظهر مرونة. ولذلك، فإن المرونة تختلف عن كونها قوية وقوية، وتختلف مرة أخرى عن إدراك المخاطر أو قدرتها على التعامل معها.

وعندما يكون المجتمع قويا فقط، فإنه يواجه أي قوة خارجية بقوته الداخلية. إن جائحة COVID-19 هي قوة خارجية، ولكنها سرعان ما أظهرت أنها يمكن أن تطغى حتى على أقوى الدول: فالقوة هنا لم تساعد.

حتى الجمع بين المتانة والنفور من المخاطر والسعي إلى الوقاية من أحداث البجعة السوداء النادرة لم يكن ليساعد. ومن خلال الطفرة، أظهر الفيروس التاجي كيف يمكنه التغلب حتى على أكثر تدابير التجنب وثيقة الإنشاء وأقصى المدى. وسرعان ما انجذب الجميع، مهما كانت المخاطرة في تقليل تعرضهم إلى أدنى حد ممكن، إلى دائرة تأثير الوباء.

ووفقا لمعظم روايات الخبراء، فإن COVID-19 ليست سوى واحدة من سلسلة من التهديدات الكبيرة للبشرية. هذا الفيروس التاجي عبر والبعض الآخر في الطريق بالفعل. يجب أن تكون الرسالة من هذه التجربة، "يمكنك تشغيل، ولكن لا يمكنك إخفاء. المقاومة غير مجدية".

أهمية المرونة

ومع ذلك، يمكن أن تساعد المرونة. اسمحوا المعروفة وغير معروف صدمات ضرب: سوف ترتد مرة أخرى.

وفي الاقتصاد، نعتقد أن الصدمة الجائحة هي اضطراب خارجي: فهي تخرج من خارج التشغيل العادي للنظام. ولكن في عالم اليوم، ظهرت صدمات أخرى كبيرة في الآونة الأخيرة من الداخل؛ وفي عالم اليوم، ظهرت صدمات أخرى في الآونة الأخيرة. أي أنها داخلية. تؤثر أزمة المناخ العالمية اليوم تأثيرا قويا على العمليات التجارية وسبل العيش والعلاقات بين الدول. ولكن أزمة المناخ ليست اضطرابا خارجي المنشأ. وبدلا من ذلك، انبثقت عن النشاط البشري اليومي الذي تم تطبيعه منذ الثورة الصناعية.

ويؤثر التنافس الجيوسياسي الآن تأثيرا عميقا على التقدم التكنولوجي، والعلاقات التجارية، وسلسلة التوريد العالمية، والعلاقات الثقافية والعلاقات بين الشعبين، والتعليم والمنح الدراسية. إن التنافس الجيوسياسي يشكل اضطرابا كبيرا ولكنه اضطراب داخلي: فالتوترات بين الولايات المتحدة والصين اليوم تأتي من مزيج قوي من النجاح الاقتصادي الذي نجحت فيه الصين في عصر العولمة المفرطة إلى جانب العضلات المتنامية في تعاملاتها مع بقية العالم، وتصور أميركا للتحدي الذي يواجه موقعها المهيمن من جانب قوة عظمى منافسة سريعة الارتفاع.

التماسك الاجتماعي

انهيار التماسك الاجتماعي حقيقي في جميع أنحاء العالم. وبحلول عام 2010، كانت الاضطرابات العالمية - سواء كانت تقاس بالإضرابات والمظاهرات أو في روايات وسائل الإعلام عن الشقاق الاجتماعي - قد انفجرت إلى أربعة أضعاف ما كانت عليه قبل ثلاثين عاما فقط. في القوس التاريخي تتركز هذه الزيادة في رشقات نارية قصيرة متفرقة ، ولكن عندما يحدث ذلك ، نادرا ما يكون هناك تراجع إلى مستويات سابقة.

التماسك الاجتماعي هو عندما لا يقوض الناس في المجتمع أو يغشون بل يعملون مع بعضهم البعض ويساعدون بعضهم البعض. وقد تكون إحدى الطرق الممكنة لتحقيق التماسك الاجتماعي هي توفير شعور بالثقة والمجتمع للمجموعة. ولكن الثقة يمكن أن تؤدي أيضا إلى خطر أخلاقي وركوب الخيل الحر: "إذا كنت تثق بي حقا، فلن تنظر إلى كتفي طوال الوقت".

وبالتالي، فإن الشعور بالانتماء في المجموعة ليس ضروريا ولا كافيا لكي يتعاون فرادى الأعضاء ويساعدوا بعضهم بعضا. في بحث أجرته مؤسسة الحراك الاجتماعي في كلية لي كوان يو للسياسة العامة في جامعة نيو ساوث ويلز، نحن نستكشف كيف أن ما يهم، بدلا من ذلك، هو أن الجميع يرون أنهم منخرطون في لعبة محصلتها إيجابية، حيث يرفع الآخرون أنفسهم.

وعندما يتدهور التماسك الاجتماعي ويحرض الشعبويون على أجندات قومية أو عنصرية أو كارهة للأجانب، فإن هذا يؤثر على السياسة الداخلية ويصرف انتباه صناع السياسات عن مواجهة التحديات العالمية المهمة. ولا ترجع هذه الاضطرابات الداخلية إلى اضطراب خارجي، ولكنها تنشأ داخليا عن أوجه القصور داخل ذلك المجتمع نفسه. وبالتالي، فإن تدهور التماسك الاجتماعي أيضا يشكل اضطرابا داخليا.

ولا يمكن المبالغة في تقدير تبعية التماسك الاجتماعي. إن الولايات المتحدة هي أكبر اقتصاد في العالم؛ وهي الآن في نهاية الأمر أكثر اقتصادا في العالم. لديه أقوى جيش في العالم؛ ويدير مستشفيات ممتازة. ومع ذلك، ففي أوائل عام 2020، عندما أدى زعيمها المثير للانقسام إلى إضعاف قدرة أميركا على توحيد شعبها، أسفرت استجابات البلاد للوباء، بحلول وقت لاحق من ذلك العام، عن ارتفاع معدلات الوفيات إلى أكثر من 1500 لكل مليون شخص، حتى مع إبقاء سنغافورة والصين ونيوزيلندا وغيرها من الوفيات الناجمة عن الوفيات الناجمة عن فيروس نقص الكوليسترول في الوفيات إلى أقل من خمسة لكل مليون شخص.

واليوم، وعلى الرغم من قدرتها على الحصول على اللقاحات بشكل أكبر بكثير من العديد من الدول الفقيرة، لا تزال أميركا هي النظام السياسي الذي يضم أكبر عدد تراكمي من الإصابات والوفيات الناجمة عن فيروس نقص اللقاحات، متقدما حتى على الهند أو إندونيسيا، وكلاهما يقل دخل الفرد فيه كثيرا، والأول الذي يبلغ فيه عدد سكان أميركا أضعافا عديدة.

مرونة وكذاب مرة أخرى

وبالنظر إلى النماذج الاجتماعية الممكنة لما بعد الوباء، يجب أن تكون المرونة والتماسك أساسية. تحتاج الأنظمة إلى إظهار المرونة. وتحقيقا لهذه الغاية، أقترح استعارة لكيفية إعادة البناء بشكل أفضل: الترامبولين.

يذكر المجتمع مرنة "الترامبولين" مرة واحدة في تمرير; لا تظهر الكلمة في الفهرس. وسوف يتذكر السنغافوريون تلك اللحظة في ندوة سانت غالن لعام 2015 عندما سئل نائب رئيس الوزراء آنذاك السيد ثارمان شانموغاراتنام عما إذا كانت سنغافورة تؤمن بشبكة أمان اجتماعي، فأجاب: "أنا أؤمن بفكرة الترامبولين". وقد استخدمت هذه الاستعارة منذ ذلك الحين لتقييم مقترحات محددة في مجال السياسة العامة في سنغافورة.

أكثر من مجرد تفاصيل، ومع ذلك، الترامبولين يوفر أفضل نموذج مفاهيمي لكل من المرونة والتماسك الاجتماعي، في حين التقاط في وقت واحد على حد سواء الاضطرابات الخارجية والخارجية.

المرونة هي المرونة والربيع في المجتمع التي تسمح بالارتداد من الصدمة. الترامبولين هو كل شيء عن ترتد إلى الوراء. التماسك الاجتماعي هو عندما تتعاون وتتعاون قطاعات مختلفة من المجتمع.

كذلك مكونات الترامبولين المختلفة - النسيج مشدود، والإطار الصلب، وحلقات الحافة والينابيع ملفوف عقد معا الدعم وترتد حصيرة - كل ما يجب أن تعمل معا، أو فشل الهيكل بأكمله. إذا ظهر تمزق صغير في النسيج ولم يتم إصلاحه بسرعة ، يمكن أن تتمزق حصيرة الارتداد بأكملها مع استمرار الصدمات في اختبار النظام. وكذلك مع التماسك الاجتماعي: يجب عدم السماح لسوء الفهم الصغير بأن يتفاقم وإلا فإنها سوف تنمو.

بعد ذلك، لا يمكنك رسم الترامبولين ضيق جدا أو أنها سوف كسر. ولا يمكنك رسمها فضفاضة جدا أو المستخدم سوف كسر. لا يمكن للمجتمع أن يعمل عندما يتم تمديده إلى الكفاءة المفرطة أو يقصف إلى المتانة ، أو أنه لن يتحمل صدمة خارجية. ولكن في الوقت نفسه لا يمكن للمجتمع أن يكون مترهل أو أنه لن يصمد ويتقدم.

ثالثا، كما هو الحال مع سلاسل التوريد العالمية أو السلاسل المادية العادية، يحتاج الجزء الأقل قوة بالنسبة للترامبولين إلى أكبر قدر من الدعم. والنظام الوطني أو العالمي برمته لا يكون قويا إلا كأضعف حلقة.

رابعا، الترامبولين يحتاج إلى أن تبقى في الاستخدام المنتظم. وجود المجتمعات التي لا تواجه تحديات لفترة طويلة جدا ossifies O-حلقات حول حواف الترامبولين. وهناك سلسلة من الأزمات الصغيرة التي ينبغي الترحيب بها، وتوفر اختبارات قيمة للإجهاد. إن التعامل بنجاح مع الصدمات الصغيرة يهيئ المجتمع للاضطرابات الكبيرة.

خامسا، إن نمذجة أنفسنا على الترامبولين تغير الطريقة التي تنظر بها المجتمعات إلى عدم المساواة. إن المساواة الصارمة تتطلب صيانة عالية، وهي ليست مرنة. وبدلا من ذلك، فإن ما هو مرن هو السيولة الديناميكية عندما يكون كل جزء من المجتمع قادرا على الارتداد بعد أن ضربته صدمات سيئة مثل المرض أو خلع العمالة.

للذهاب أعلى، يحتاج المرء إلى اتخاذ فرص، لا أن يكون نفور من المخاطر والجلوس بهدوء. الحراك الاجتماعي هو ما يعطي الناس الأمل بحيث يرون أطفالهم وأطفالهم في هذا المسار التصاعدي يواصلون تجربة التحسن في الرفاه، وحتى المحرومين حاليا يشعرون بأن المجتمع لا يزال لديه مساحة لهم ولا يستبعدون بشكل دائم. الأمل القوى لعبة المجموع الإيجابي.

وأخيرا، الترامبولين ليست سيارة سباق F1-الصيغة. لم يتم بناء هيكل مرن للسرعة. لا تتوقع من المجتمعات أن تعمل بوتيرة فائقة المحمومة إذا كان ما تريده هو شيء من غونا ترتد بشكل أفضل عندما يضرب عثرة في الطريق.

وبينما يسعى العالم إلى تحقيق توازنه في مرحلة ما بعد الوباء ويحاول أن يبني من جديد على نحو أفضل، فإن نموذج الترامبولين يمكن أن يساعد في توفير المرونة والتماسك الاجتماعي على حد سواء.